Misjafn

Old Norwegian Dictionary - misjafn

Meaning of Old Norwegian word "misjafn" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

misjafn: misjafn, adj. af forskjellig Beskaffenhed,ulig; misjöfn skotvápn skal á skipumhafa Kgs. 8537; guð görir því mennmisjafna hvárttveggja at ríki ok mann-viti, at hann vill - Kgs. 9613; fyr hvíer misjöfn skilning í hjörtum yðrum,nema af því, at inn innri lærifaðirkennir sumum andliga þat, er kenni-maðr minnir á alla saman Leif. 3110;þessi ætlan þótti mönnum misjöfn dvs.om dette Forehavende var der forskjelligeMeninger, Fm. IX, 1718; sá verðr atmœta misjöfnu (dvs. noget af hvert Slags),er víða ferr Fld. II, 7420; rœddu mennmisjafnt of draum konungs, ok réðu sváflestir, at - Mork. 7720 (Flat. III, 36118);menn mæltu allmisjafnt til Rögnvaldsjarls OH. 7931 (Flat. II, 11233); allmis-jafnt varð til fengjar Flat. I, 5591; viðmarga hafi þér heit góð, en misjafntþikkir útseljast Nj. 83 (12213); mik okmítt folk skortir aldri mat, þó at mis-jafnt sé fjárhagr mínn hœgr Band. 3716.

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛁᛋᛁᛆᚠᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.: Adjectiv.

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.