Miskunn

Old Norwegian Dictionary - miskunn

Meaning of Old Norwegian word "miskunn" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

miskunn
miskunn, f. Naade, Barmhjertighed; hafamiskunn á e-m dvs. have Medlidenhed med,være barmhjertig mod en, Bev. 22134;gera miskunn á e-m dvs. vise Barmhjer-tighed mod en, Stj. 20033; þá er gislumfirir gört, ok eru þeir þá í miskunnkonungs dvs. da afhænger deres Skjæbneaf Kongens Naade, Landsl. 3, 321; viljumvér gefast upp á yðvart vald ok miskunnFlat. I, 9337; vil Þ. gefast upp í míttvald til miskunnar Eg. 22 (4014); umeign þá ok útveg, er Ingi konungr gaftil Höfuðeyjar - sér til miskunnarDN. I, 34; treysta á guðs miskunnBarl. 8225; með guðs miskunn dvs. lat.dei gratia, miseracione divina: Eiríkrm. g. m. Noregs konungr DN. III, 394;Hákon m. g. m. Noregs konungr DN.IV, 751; Hákon m. g. m. Noregs hertogiDN. III, 331. 411; Hákon m. g. m. erki-biskop í Niðarósi DN. III, 102. 301; B.m. g. m. erkibiskupsefni DN. I, 591;Arni m. g. m. biskup í Stavangri DN.III, 431; jvf DN. III, 702. IV, 51 fg.58 fg. 62. 64 fg. 118; Einarr m. g. m.ábóti at Mikjálskirkju í Björgvin DN.III, 642; móðirin bæri sökina, ef hónhefði eigi beizk miskunnar barni sínuKgs. 16032 (jvf 1 Kong. 3, 27); ef dóttirer legin í föður garði eða bróður, þá áhón hvárki at taka arf eptir föður némóður, nema hafi slíka miskunn, semfaðir eða bróðir vill gört hafa Landsl.5, 721.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛁᛋᚴᚢᚿᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
fg.
følgende.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back