Misseramót

Old Norwegian Dictionary - misseramót

Meaning of Old Norwegian word "misseramót" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

misseramót
misseramót, n. Halvaarsskifte, Tiden, dadet ene Halvaar afløser det andet, nem-lig ved sumarmál (sumarmáladagr eller sumardagr hinn fyrsti) og vetrnætr;nú leigir maðr þræl manns -; nú efhann fyrirfersk þar á (nl. paa farligeSteder hvorhen Husbonden har sendt ham)ok váro eigi hans sveinar þar eða hansverkmenn aðrir, þá skal hann gjaldahinum svein sínn, er átti; hann skalfœra hann heim at misseramótum (lige-som den 14de April og 14de Oktober endnu ere Tjeneres Flyttedage i Norges Landsbygder) Gul. 695.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛁᛋᛋᚽᚱᛆᛘᚮᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

n.
Neutrum.
nl.
nemlig.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back