Mjaðarbytta

Old Norwegian Dictionary - mjaðarbytta

Meaning of Old Norwegian word "mjaðarbytta" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

mjaðarbytta
mjaðarbytta, f. Bøtte, Kar (bytta) , hvorider er Mjød (jvf justa af miði full Nj.30 under mjöðr); kom þar Finnr lítlimed mjaðarbyttu, ok var þat grasaðrmjöðr ok enn sterkasti OH. 7133 (Flat.II, 8635 fg); þegar Aron kom í loptit,stóð Þórðr upp ok heilsaði Aroni -;Þ. talaði þá við sveininn (som var hosham) hljótt, ok gékk hann (nl. sveinn-inn) í burt, ok því næst kom inn mjaðar-bytta, ok drukku með gleði um daginnBp. I, 63623 (Sturl. II, 34521).

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛁᛆᚦᛆᚱᛒᛦᛏᛏᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
lat.
latinsk.
nl.
nemlig.
p.
Pagina, side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑