Mótbárligr

Old Norwegian Dictionary - mótbárligr

Meaning of Old Norwegian word "mótbárligr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

mótbárligr: mótbárligr, adj. gjenstridig; verit þér eigimótbárligir í gegn dróttni (= Vulg.nolite rebelles esse contra dominum)Stj. 32623 (4 Mos. 14, 9); heyri þér mót-bárligir ok ótrúir (= Vulg. audite re-belles et increduli) Stj. 33122 (4 Mos.20, 10); A. sá hann mjök mótbárliganfriðinum (= lat. paci resistentem) Hei-lag. II, 3925. 30; heyrir oss því mjök þattil - at bera alla mótbárliga luti meðlítillæti (= lat. ut patienter cum humi-litate cuncta adversa sustineamus) Hei-lag. II, 51913. 31; allir gjörðust mér mót-bárligir (= lat. omnes mihi contrariifacti sunt) Heilag. II, 5618. 26.

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚮᛏᛒᛆᚱᛚᛁᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.: Adjectiv.

lat.: latinsk.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.