Móti

móti

móti, præp. (for í móti) m. Dat. 1) i Stridmod, i Modsætning til, = í móti b, ígegn 2; þat var bæði móti guðs lögumok heilagrar kirkju Fm. X, 2121; vilek bjóðast til með mínu liði mótiþessum ofsa ok újafnaði Eg. 3 (410);manna þeirra, er strítt höfðu móti Ólafikonungi Flat. I, 20514; Jamund kemreigi í hug, at þessi flokkr muni þeimnökkut móti stríða, ef til prófar Klm.16020; ef verk þetta þykkir yðr, kon-ungr! móti skapi OH. 11710 (Flat. II,11713); kendu menn mest þó Alfífu alltþat, er móti skapi þótti OH. 22729. 2) iRetning mod, = í gegn 1; á þann bekk,er vissi móti sólu Fm. VI, 43916. 3) tilGjengjæld for, = í móti d, = í gegn 4;sendi jarl konungi vingjafir ok gaf hon-um góð orð móti vináttu hans Flat.I, 641; sagði hann ok lítla vináttu mótitaka, ef öðruvís gerði Bp. I, 70136. 4) henimod (om Tiden), = mót 2; mótidegi fóru þau héðan Flat. I, 74; hannsvaf lítit um nóttina - ok sofnaði mótideginum Fm. VI, 6216; þá skyldi blótamóti vetri til árs Fris. 719 (Yngl. 8).

Part of speech: præp

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚮᛏᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary