Muðla

Old Norwegian Dictionary - muðla

Meaning of Old Norwegian word "muðla" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

muðla
muðla, v. (að) mumle, bevæge Munden ellerKjæverne enten for at tale eller for attygge (af muðr); hann (nl. Jamundr)ríðr þrútinn af harmi kærandi sín vand-ræði, þegar frá bar mönnunum ok segirsvá: aumr o. s. v. -; Balam heyrirgerla, hvat J. muðlar ok tekr svá tilorða: - Klm. 1979; þokar hann þá fráhásætinu ok umlar við firir munni sérsvá, at eigi nam orðaskilin, en allirheyrðo, at hann muþlaþi nökkvat Mork.9912 (jvf Fm. VI, 3725); Flat. III, 42413 fg.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚢᚦᛚᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

fg.
følgende.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
nl.
nemlig.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back