Mullaug

Old Norwegian Dictionary - mullaug

Meaning of Old Norwegian word "mullaug" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

mullaug: mullaug, f. (for mundlaug; gd. muldugVald. sj. Lov 2, 17 (S. 3320); Er. sj.Lov 2, 39 (S. 4419); Skaanske orbodemalS. 2356 jvf Schlyter 44613; gsv. mullogFredr. af Normandi 470; Iwan Lejon- ridd. v. 358). Bækken, Fad som bruges tilderi at to sine Hænder (jvf mund) DN.I, 7189. IV, 32827; Bolt. 16520. 16720;síðan skal hann (nL. sá sem geristkertisveinn L. 5. 12) halda á mullaugu(&vl munnlaugh) meðr dróttseta, meðanhann gefr konongi vatn, en ef fleirigerast en einn, þá haldi sumir á hand-klæði; eftir þat taki sumir mullaugar(&vl munnlaugar), sumir handklæði eðaannan borðbúnað ok beri útarr Hirð-skrá 4714. 16.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚢᛚᛚᛆᚢᚵ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

gd.: gammeldansk.

L.: Linje.

nl.: nemlig.

S.: Side.

v.: Verbum.