Munúðlífi

Old Norwegian Dictionary - munúðlífi

Meaning of Old Norwegian word "munúðlífi" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

munúðlífi
munúðlífi, n. = munúð 2; fóru þau (nl.Joakim og Anna) heim ok áttu hjú-skaparfar saman ok af því munúðlífigátu þau barn Mar. 618; gerðist fýsimunúðlífis í líkömum þeirra (nl. Adamsog Evas) Elucid. 6424; Gaius framdináliga allt munúðlífi Pr. 911; af marg-faldligu munúðlífi því, er meira ganghafði í þessarri borg Babilon, en -Alex. 8712; ek mun ok á gamals aldriá sambúðir ok munúðlífi stunda þarsem mínn húsbóndi gjörist ok stórligagamall Stj. 1195; lostagirndin sýnist oksvá sem með nökkurri skynsemd eggjablindat hjarta til sínnar framferðar,þann tíma sem hón segir svá: fyrirhvern skyld tœmir þú þik eigi allantil eptirlætis ok munúðlífis? Stj. 1443;hann fýsti svá til hennar, at hann fékkeigi við sét (dvs. vogtet sig for, afholdtsig fra) munúðlífi Mar. 1365; ætluðuförunautar, at hann mundi at viljasínum ok munúðlífi dveljast (&vl mundidrýgja munúðlífi við meyna) Mar. 1365.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚢᚿᚢᚦᛚᛁᚠᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

n.
Neutrum.
nl.
nemlig.
s.
substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back