Mýgja

Old Norwegian Dictionary - mýgja

Meaning of Old Norwegian word "mýgja" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

mýgja
mýgja, v. (gð) nedtrykke, m. Dat. hégóm-ligar girndir ok meinsfullar, hverjar ermýgja mönnum til eilífs tjóns (= lat.quæ mergunt hominem in interitum)Heilag. II, 35117. 28; þeirra afkvæmi munhvert öðru mýgja ok vilja til jarðarkoma Flat. II, 30038; majestas þat ervald -, er mörgum mýgir með sínuríki Alex. 7027; sá örvita, er þeim villmýgja með ofsa ok meingerðum, erá stjórnarvald yfir honum Thom. 3923;hann er hvern dag at at mýgja lögumþínum ok brjóta boðorð þín Klm. 4029;þeirra uppgang vildi hann mýgja eptirmegni Klm. 54828; mun sá verða lægðrok mýgðr af guði, es sik vill sjalfr upphefja ok mikils meta Homil. 9330.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛦᚵᛁᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

Dat.
Dativ.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back