Nákvæmd

Old Norwegian Dictionary - nákvæmd

Meaning of Old Norwegian word "nákvæmd" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

nákvæmd
nákvæmd, f. 1) Nærværelse; án dauðligramanna fulltingi ok nákvæmd Heilag.I, 69936. 2) Berørelse, Nærgaaenhed; brúðr hans (nl. biskupsins) heilug Hóla-kirkja - liggr sem herfengin ambátt ítárligum trega undir bannsettra mannadróttnan svívirð ok saurguð - meðþeirra meinligri nákvæmd Bp. II, 8837;sakir þeirrar girndar ok údygðar, erek framda optsinnis í móti föður okmóður í nákvæmd við þenna unga mannMar. 30125 jvf 29823. 26; í nákvæmd dvs.tilnærmelsesvis: engin tunga má þar ínákvæmd frá segja ok enginn hugrhyggja, hvat mítt hjarta þoldi þá Mar.XVII25.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛆᚴᚠᛅᛘᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
nl.
nemlig.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑