Náttstaðr
Old Norwegian Dictionary - náttstaðrMeaning of Old Norwegian word "náttstaðr" in Norwegian.
As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:
- náttstaðr
- náttstaðr, m. Opholdssted om Natten (jvfnáttból, náttbólstaðr). Flat. II, 33939se under náttból); leituðu þeir sér tilnáttstaðar (= leituðu þeir sér náttbólsL. 20) SE. I, 14418; Óðinn sótti til nátt-staðar til jötuns þess, er - SE. I,2207; beiddust Æsir at hafa þar nátt-stað SE. I, 35212; hafði G. tekit nátt-stað eigi langt frá því, er konungr varOH. 1772 fg (Flat. II, 30239); hann reiðaptr til borgarinnar ok tók eigi fyrrnáttstað en í borginni EG. 55 (11418);höfðu þeir náttstað í Saurbœ ok vóruþar fram á daginn ok riðu um nóttinavestan í Dali Flat. II, 10613; skal þings-boð hvergi standa, nema þar sem nátt-staðr er, at veðri fœro, nema nauðsyngangi fyrir GuL. 1313; er rétt at stefnaþar, er hann vissi náttstað hans síðarstGrG. I, 1338; segi hann (nL. den somskal lýsa vígi) jartegnir á hendr sérok nemni náttstað sinn GuL. 15610 jvfLandsL. 4, 11; Hák. 27; i figurL. Be-tydning: höggvandi með œxi þeirri, ervön er at fá mörgum manni náttstaðardvs. volde mangen Mands Død, jvf EG.85; Fbr. 10932 o. s. v. under náttbóL.
Part of speech: m
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛆᛏᛏᛋᛏᛆᚦᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.
Abbreviations used:
- G.
- Genitiv.
- L.
- Linje.
- lat.
- latinsk.
- m.
- Masculin.
- nl.
- nemlig.
- s.
- substantiv.
- v.
- Verbum.
Also available in related dictionaries:
This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.