Naust

Old Norwegian Dictionary - naust

Meaning of Old Norwegian word "naust" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

naust: naust, n. Nøst, Skur ved Søen eller vedStranden som bruges til deri at ind-sætte Fartøi, naar det er draget op paaLand. Dn. XI, 720; Ásbjörn átti lang-skip, þat var snekkja, tvítogsessa, hónstóð í nausti miklu Flat. II, 2305 (OH.11537); Hákon konungr hafði látit gerahús mikit - þat, er hann ætlaði tilnausts, þat var tírœtt at lengd en 60alna breitt Fm. X, 1313; tóko þeir (nl.á Ringunesi ved Mjøsen) karfann, er -;setto frá (dvs. fram) skipit, var þar ínaustinu allr reiðinn OH. 6214; nú skalnaust ifir (nl. skip) gera, þá skal stýri-maðr stefnu gera svá háfa, at þeirmegi efla at gera naust Gul. 3071 fg;naust þau, er Eysteinn konungr Mag-nússon hafði gera látit norðr í Kaup-angi Fm. VII, 24714; um sumarit -var Hákon konungr vígðr undir kórónu,hafði hann þá veizlu mikla út í naust-um Sturl. II, 783; er þeir brœðr komaat landi, hleypr Þ. fyrir borð, gengrupp ok vill sœkja hlunna í naustitKrók. 187; naust paa Island omtales Fbr. 935. 11332; Korm. 6817 (1631); Eb.45 (852); Grett. 1624. 4113. 17; Háv. 272;paa Færøerne Flat. II, 40315; paa Grøn-land Flóam. 24 (14724). Jvf. torfnaust.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛆᚢᛋᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

nl.: nemlig.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.