Nenna

nenna

nenna, v. (nt) 1) have Lyst til, bekvemmesig til, indlade sig paa eller give sig afmed, give sig tilfreds med noget; a) medDativ: nær þú á þingi munt enumþroska nenna Njarðar syni Skírn. 38;hann nenti eigi starfi því ok áhyggjuBp. I, 4506; svá þikki mér, sem synirmínir nenni eigi kyrrsetu þessarri lengrLaxd. 60 (17420); mun ek þó eigi nennaöðru, en fara í móti þeim Flat. II, 4136;eigi nenni ek því at marka hann eigiat minnsta kosti Flat. I, 33120; b) medInfinitiv: hann tjáði þá fyrir konu sínni- -, at Hrafn - nenti ekki at starfaFm. VI, 10927; Gyrgir nenti eigi brottat fara við lítit fé eðr ekki Fm. VI,15215; slíkar eptirgerðir, sem hverrnenti framast at gera eptir sínn vineða náung Fm. VIII, 10320; ef nökkurireru þeir, er nenna aptr at hverfa tilbœjarins Fm. VIII, 3203; er O. fór -suðr til Mýra, þá tók hann hest fyrirSnorra frá Múla, því at hann nenti íllaat ganga, ok ríðr unz - Sturl. I, 1422;marga hluti tók hann þá upp til trúarsér, at engi maðr vissi áðr, at né einnmaðr hefði nent áðr hér á landi Sturl.I, 1041; nennum vér eigi at missa allsSturl. I, 10529; c) med Konj. at -: þeimástaraugum renni ek til barns þessa,at víst eigi nenni ek, at þat sé út boritGunl. 3 (1996); nenni ek víst eigi, atölmusur sparki í andlit mítt Vatsd. 18(317); nenni ek eigi, at þat sé mælt,at vér takim upp fé hans en fáim eigiveitt hann sjalfan Vatsd. 29 (4628). 2) bruge, forbruge, anvende til sine Ud-gifter; þær höfðu lengi provendu sínanennta ok þær kunnu eigi vára miskunní höndum at hafa (= lat. diu est quodprebendas suas expenderant et nesciantgratia nostra uti) Dn. II, 16a45. b45. -Jvf. got. nanþjan, ght. nendjan, gsax.nádian, ags. néðan.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚽᚿᚿᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary