Niðra

Old Norwegian Dictionary - niðra

Meaning of Old Norwegian word "niðra" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

niðra: niðra, v. (að) 1) vende nedad (mods. yppaKlm. 29622); ormsins augu mega henniekki grand gera, ok því síðr, er hans(nl. ormsins) sjónum verðr niðrat Heilag.II, 6131. 2) formindske, forringe; er svásagt, at þeir (nl. Gunhildar synir) brytivíða hof ok niðraði blótum Flat. I,631; reyndu þeir þat, at hann kunnirefsa þeim þeirra dirfð ok niðra þeirradrambi Alex. 1031. 3) fornedre, svække;guð styrki hann en niðri þér Bev. 24132;gefi guð þér styrk þínna harma at rekaok guðs andskotum at niðra Bær. 11619;(Lucifer) stóð þá upp sem allir aðrirormar fyrir syndina svá sem maðr, þíat hann var í bölvaninni (se s. 3712)lægðr ok niðraðr Stj. 351; þeir höfðuhert hug sínn ok hvesst tungu sínatil þess at niðra ok únýta réttindi oksannindi Barl. 12919; vildi nú guð -,at - hann -; skjótt mundi hann steypaofdrambi þínu ok svívirðliga sjalfumþér niðra El. 11015; hann hafði drepit5 helga menn ok niðrat mjök guðskristni Flov. 12722.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛁᚦᚱᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

s.: substantiv.

S.: Side.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.