Nœring

Old Norwegian Dictionary - nœring

Meaning of Old Norwegian word "nœring" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

nœring
nœring, f. 1) Ophold, Underholdning afLiv, Livskraft eller Levedygtighed; vetrok sumar, vár ok haust lúta undir þíttembætti með líkams nœring Heilag.I, 45538; þú rekr djöfla langt á flóttaveitandi sálunum mjúka nœring þínnalækidóma Heilag. II, 535; þat land varfullt af öllum ávexti þeim, er til nœr-ingar mannligrar nattúru heyra Barl.2710; þeir er þá eina fœzlu skolo nýtaok bergja, er allr líkamr skuldi takanœring ok styrk af Anecd. 25 (28);nœring harms Pamfil. 1314; Bp. I,14032; höfðu allar ljós en eigi viðsmjörtil nœringar ljósanna búit Messusk.1661 (Matth. 25, 3 fgg). 2) Nærings-middel; var hón þar 30 vetra í þeimstað - öllum mönnum ókunnig, ensödd at eins himneskum nœringumHeilag. I, 53717; sá er þröngvir líkamsrœkt ok beiðist eigi fœðu né nœringarhonum til létta Heilag. II, 6541; erhonum ját líkams þurft at vita, hvathans nœringum gegnir, sem vist mótihungri drykkr við þorsta o. s. v. Heilag.I, 47227; bar ek þetta svá níu ár, atek starfaði við mínn fót með blóðlátum,plastrum, nœringum, smyrslum ok ymis-ligum lækningum Thom. 46733.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚯᚱᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
m.
Masculin.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back