Nót

Old Norwegian Dictionary - nót

Meaning of Old Norwegian word "nót" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

nót: nót, f. (N. Pl. nœtr) Not, Dragnot, sombruges til Fiskefangst, som man kaster udi Vandet for der inden i at samle Fiskog derpaa at drage den med Fangstentil Lands, = lögn (jvf net, gsv. notSchlyter 465a). Háv. 2131; Mk. 3824(DN. XII, 11515); DN. I, 29112; meðhans boði vurpu þeir nótinni (&vlnetjum) til hœgri handar frá skipi okluktu þar í 153 mikla fiska, en þó varóslitin nótin (&vl vóru óslitin netin);- sem p. heyrði þat, gyrði hann sikmeð kyrtli - ok dró nót þeirra meðnýtöldum fiskum - til þess, er hannkom á þurt land Post. 1619. 23; gékk -Jesus með fyrr nefndri sjófarströnduok sá þá brœðr Simonem Petrum okAndream draga nót (&vl lögn) á skipitil fiskveiðar; - - þeir fyrirlétu þegarnetin ok bátinn Post. 41-5; menn skulupessa tíund gera af - netjum ok nótumJKr. 199; maðr má fara á fiski umsunnudag, ok ef hann rífr nót sína (=ef hann rífr nót sína eða net Eids. 2,1012), þá má hann bœta með basti enei með garni Eids. 1, 133; ef nót spillirrétt netja veiði Landsl. 7, 5121; drepaskal sel helgan dag, ef í nót liggr, entaka eigi or Grág. 326; þann sel, semfyrst veiddist í nótunum Bp. I, 38815,jvf selanœtr Bp. I, 3883 og DI. I, 59718under nótr.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚮᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

p.: Pagina, side.

Pl.: Pluralis.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.