Notera

Old Norwegian Dictionary - notera

Meaning of Old Norwegian word "notera" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

notera: notera, v. (að) betegne, mærke; er sú hljóðs-grein svá (nl. med Accenttegn) noteruðSE. II, 8812 jvf 8; þar sem hann (nl. Jacob)nefndi Judam eðr viðr jafnaði leonishvelpinn, noteraði hann höfuð ok upp-haf konungsdómsins af hans ætt Stj.23131; at eigi megir þú svá notera mik,sem fyrir fám dögum, er þú kallaðirmik skutbreiðan Thom. 37814; fyrir hvater (dvs. hvorved, nl. ved 9 vikna fasta)skipan ok stettir várs lifnaðar - meguvel noterast Stj. 539; af hverjum er 2einir (nl. dagar) noterast mönnum tilminnis á hverjum mánaði Stj. 2784;hvárki vildi hann láta tripla né tví-syngja -, vildi hann láta syngja sléttansöng, sem noterat var á kórbókum Bp.I, 9034; gefr ek Áss kirkju breviariummítt þet noterade DN. IV, 56414.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᚮᛏᚽᚱᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.