Ný-

Old Norwegian Dictionary - ný-

Meaning of Old Norwegian word "ný-" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

ný-
ný-, sammensat med et følgende Præt. Part.eller Adj. betegner Handlingen som ny-lig udført, Begivenheden som nylig ind-truffen; nýandaðr Heilag. I, 1834; reyðrnýdauð Vígagl. 2712; nýfenginn Mar.15815. 104616; nýframiðr Heilag. II, 6631;nýfœddr Stj. 9423; nýgreindr Post. 12224;kaup þat, er þeir höfðu nýkeypt Ingv.9 (162b6); nýkominn Mork. 3625; ný-sálaðr Flat. I, 24524; nýsamiðr Heilag.II, 6432; nýskilizt Mork. 279; nýskript-aðr DN. V, 18235; nýtaldr Post. 1623.

Part of speech: uten ordklasse

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛦ-
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

Adj.
Adjectiv.
lat.
latinsk.
Part.
Participium.
v.
Verbum.

Back