Nýliga

Old Norwegian Dictionary - nýliga

Meaning of Old Norwegian word "nýliga" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

nýliga
nýliga, adv. 1) nylig, nys. Guðr. 2, 37 (38);Mar. 8807; þó at Grœnlandsfarar, einneða tveir af þeim, hafa sik nýliga undandregit at lúka tíund sína Dn. VII,10316; fór hann til skips síns ok sá, atþat hafði nýliga haft verit Fm. VI,1444 fg; frétti s. at erendum, hvat þáhefði n. við borit, er hón sendi sváskyndiliga orð Laxd. 59 (17027); B.segir, at þeir hafi nú eigi annat nýligarrfrétt en brennu Blundketils Hœnsn. 10(16016). 2) paa saadan Maade, at der-ved sker noget nyt; er hann sté upp afvatni, þá opnaðist himinn yfir honum;eigi opnaðist þá n. himinn yfir honum,því at augu han sá ávalt ena innstoluti himins Hom. 911; svá sem af barn-dómi hafði hann unnat mikit várri frú,tekr hann nú til sem n. henni tign atveita með altarisoffr ok hreinlífi björtuPost. 49739.

Part of speech: adv

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛦᛚᛁᚵᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adv.
Adverbium.
m.
Masculin.
n.
Neutrum.
s.
substantiv.
S.
Side.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back