Nýligr

Old Norwegian Dictionary - nýligr

Meaning of Old Norwegian word "nýligr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

nýligr
nýligr, adj. 1) nuværende; nýligt líf =præsens vita Hom. 541 jvf 26; órœkt úorð-ins lífs en tœyging nýlægs (= lat. negli-gentia vitæ futuræ et præsentis de-lectatio) Hom. 509 jvf 26; ván óorðinnahluta ok leiðindi nýligra hluta Heilag.I, 63911; þat merkir krist þann, erheldr höfðingskap liðinna luta, nýligraok óorðinna Homil. 4724, jvf Leif. 18121. 2) ny, fersk; þar sá hann manna farvegnýligan (dvs. friske Spor efter Mennesker),þar reið hann eptir Ridd. 3111; þeirsér hafa - numit nýlig ráð Sig. 326.

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛦᛚᛁᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.
Adjectiv.
f.
Feminin.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
s.
substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back