Nýmæri

Old Norwegian Dictionary - nýmæri

Meaning of Old Norwegian word "nýmæri" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

nýmæri
nýmæri, n. (jvf ght. niumari Graff II,82623 fg, mht. niumære Mhd. Wb. II, 1,7911; gd. nymære DGL. II, 33; sv. ny-mære Rietz 473b35) = nýlunda, nýmæli;ero þat eigi ný tiltœki eða nýmæri, atmenn skulu þess háttar menn (nL. semí þann bardaga falla, er menn kallamáláttusótt eðr líkþrá L. 4 fg) varast,útan heldr gömul lögin só sem nýbjóða, at - Dn. III, 1988; af þí atbróðir Erlendr Jósteinsson hefir tétoss nökkor svá nýmæri, ágöngu okúlögliga áleitni, er honum þykkir herraJón ábóti í Selju sér veitt hafa Dn.VII, 1563.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛦᛘᛅᚱᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

gd.
gammeldansk.
L.
Linje.
n.
Neutrum.
nl.
nemlig.
v.
Verbum.

Back