Óðinsdagr

Old Norwegian Dictionary - óðinsdagr

Meaning of Old Norwegian word "óðinsdagr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

óðinsdagr
óðinsdagr, m. Onsdag (lat. dies Mercuriise Post. 2203 og Hb. 173 fg under óðinn),= miðvikudagr. GuL. 1813; Borg. I,138; NBKr. 118. 125 fg; Dn. I, 16120.II, 985. 249; Rb. 2 Indledn.; NgL. III,628; Flat. I, 49117 (IceL. sag. I, 18316).III, 317 (Fm. IX, 2827 med Varianter);þetta var Mattheusmesso aptan, en hónstóð þá á óðinsdegi (en hann stóð þáá miðvikudag Flat. III, 39034) Mork.11330 fg; fyrirbauð hann (nL. Jón biskupá Hólum) styrkliga alla hindrvitni þá,er fornir menn höfðu tekit af tungl-komum eða dœgrum, eðr eigna dagavitrum mönnum heiðnum svá sem atkalla Týrsdag, Óðinsdag eðr Þórsdagok svá um alla vikudaga, en bauð athafa þat dagatal, sem heilagir feðr hafasett í ritningum at kalla annan dagviku ok þriðja dag (mlat. feria prima,secunda &c. Du Cange II, 37867) Bp.I, 23730.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚦᛁᚿᛋᚦᛆᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

c.
Capitel.
gr.
græft.
L.
Linje.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
mlat.
Latinsk eller Mibbelalderens Sprog.
n.
Neutrum.
nl.
nemlig.
p.
Pagina, side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑