Ofkátr

Old Norwegian Dictionary - ofkátr

Meaning of Old Norwegian word "ofkátr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

ofkátr: ofkátr, adj. uvillig eller udygtig til at styre sine Lyster, saa at man hensynsløst følgerderes Tilskyndelser, bruger sine Evner: þat er annat, er þessu lýti (nL. ofneyzlumatar ok drykkjar) fylgir optast, þater fúll ok úhreinn líkamsins lifnaðr,þegar hann er ofkátr alinn Hirðskrá2810; hann varð þeim harðr fyrir oksópaði þeim (sem gripu til hans L. 19)af sér, þeir sögðu þenna þræl ofkátanFm. VI 11023; í þenna tíma várulendir menn svá kappsamir ok ofkátir,at þegar er þeim líkaði nökkurr hlutrílla við konung, þá hljópu þeir af landio. s. v. Fsk. 1902; mundi ek þat vilja,at lendir menn sé eigi svá ofkátir, atsjalfir mínir heimolligir höfðingjar farisvá stopalt ok svívirðliga fyrir þeimsem s. - Fm. VII, 231 (Mork. 13927).

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚠᚴᛆᛏᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.: Adjectiv.

L.: Linje.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

s.: substantiv.

S.: Side.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.