Ofrefli

Old Norwegian Dictionary - ofrefli

Meaning of Old Norwegian word "ofrefli" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

ofrefli: ofrefli, n. 1) overlegen Magt, = ofrafl,ofríki; þessi maðr brýzt í móti mikluofrefli OH. 3112 (Flat. II, 3429); núbleyðast þeir, ok sé ek svá fara flest-um, þá er í ofrefli koma (dvs. faa med en overlegen Magt at gjøre) Fm. VIII,29015; þú þarft eigi þat at ætla, atþeir verði þér tryggvir, er þú þröngvirundir þik með ofrefli Alex. 13429; allirþessir eldar, er nú hefi ek talda, hvártsem þeir koma af járni eða - eða -af einhverju því ofrefli, er eld má gefa,þá - Kgs. 356; ef þú ert drengr fullr,hvat skaltu þá bíða meira ofreflis (inden du angriber os) Heið. 30 (36324); eigivil ek berjast við konungs ríki eðaofrefli liðs, en fyrir jafnmörgum munek eigi flýja Eg. 57 (12619). 2) over-vættes stor Mængde; ofrefli liðs Didr.32720; ofrefli gulls Mar. 70033; ofreflifrosts ok kulda Kgs. 3617 3) Fore- tagende som ligger over ens Kræfter, somhan ikke magter at udføre; þótti Þórijarli ekki ofrefli við vitrleik sínn okliðsafla at ráða Ólaf af dögum, ef -Flat. I, 2306; Oddr kvað sér þat ekkiofrefli Korm. 389 (103); hygg ek þatflestum bóndasonum ofrefli at stýraþeim (nl. berserkjum) eða halda hrædd-um, þó at þeir hafa mér hlýðnir veritEb. 25 (3921); af því at vér kennom osseigi ein(h)líta vera svá miklu ofrefli (somGjenreisningen af den nedbrændte Krist-kirke i Nidaros) til leiðar koma, treystomvér þó - Dn. VII, 12612.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚠᚱᚽᚠᛚᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

nl.: nemlig.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.