Ólafsmessa
Old Norwegian Dictionary - ólafsmessaMeaning of Old Norwegian word "ólafsmessa" in Norwegian.
As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:
- ólafsmessa
- ólafsmessa, f. betegner dels den 29de Julieller Olaf den helliges Dødsdag (jvf OH.22327; Monum. hist. Norvegiæ 426; þatvar í lög tekit at halda heilagt umallan Noreg ártíð Ólafs konungs, varsá dagr þegar þar svá haldinn semenar hæstu hátíðir OH. 23533) dels den 3die August, da hans líkami 1 Aar og 5Dage efter hans Begravelse at kristkirkjuvar kominn upp or jörðu OHm. 10013jvf Monum. hist. Norv. 4326 fgg. 4419;P. A. Munch d. n. f. Hist. 1, 2, 824.Mellem disse to ólafsmessur skjelnes dersaaledes, at 29de Juli kaldes ólafsmessafyrri, hin fyrri OH. 24914; Hom. 14926;Gul. 174; Frost. 2, 268; Borg. 3, 195;Eids. 1, 95. 2, 85; JKr. 229. 307; NGKr.178; Sturl. II, 25914; men den 3die Augustderimod kaldes ólafsmessa síðarri, hinsíðarri JKr. 237; NBKr. 112; NGKr.1912; Sturl. I, 2815, = ólafsmessa hinœfri Gul. 1816 eller önnur ólafsmessaGul. 174; Frost. 2, 245. Naar ólafs-messa forekommer uden at der angives,hvilken af de to Olafsmesser dermed erment, maa det altid forstaaes om ólafs-messa hin fyrri, saasom Borg. 1, 146(&vl ólafsvaka hin fyrri); JKr. 142;jvf Sturl. I, 1925; og naar det blotte ólafsmessa har været brugt som til-strækkeligt til at betegne den 29de Juli,har Grunden dertil maaske været den,at der hengik længere Tid, inden manfik nogen önnur ólafsmessa den 3dieAugust; jvf ólafsmessuaptan.
Part of speech: f
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛚᛆᚠᛋᛘᚽᛋᛋᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.
Abbreviations used:
- f.
- Feminin.
- fgg.
- følgende (om flere).
- m.
- Masculin.
- n.
- Neutrum.
- s.
- substantiv.
- v.
- Verbum.
Also available in related dictionaries:
This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.