Opt

Old Norwegian Dictionary - opt

Meaning of Old Norwegian word "opt" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

opt: opt, adv. (= oft) 1) ofte (comp. optarr,superl. optast) jevnligen, hyppigen. Hm.19 (20). 28 (29). 39 (40); Heilag. II, 65622;gékk sumt folk undir hann sem optverðr þá, er herflokkar fara yfir landFris. 10612; es hann mælti opt hitsama Leif. 13431; sá hugr má eigi sjáúsýniligan anda, er opt hyggr at sýni-ligum hlutum þessa heims Leif. 3525;misgeri eigi optarr Barl. 4824; þá sátuaðrir optarr á forsætum fyrir mér, en- Konr. 5224; þenna eið þarf engioptarr at sverja en of sinn Hák. 111; ef hann stell optarr Hák. 13110; A. varþví sterkari, er hann féll optarr Alex.5226; jvf Fm. VI, 22516; H. konungrvar optast um mitt land Flat. I, 4138;svá hefir optast verit á várum fundumFm. VII, 2634; um harða veðráttu, eroptast nær er í þessum tíma Dn. III,8019; hugsum vér þat sem optast okiðuligast, hversu sá inn ríki maðr fóraf heiminum Stj. 1548; tíund verðroptast rúmr (dvs. rúm) fjögur pund, ensmátíund tíðast fjórar merkr gangs-peninga Kalfsk. 53b13. 15. 2) stadigen; árliga verðar skyli maðr opt fá Hm.32 (33) jvf ags. oft Beow. 2494 (1248),se Soph. Bugge i n. Tidsskr. f. Philol. VIII, 70.

Part of speech: adv

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᛕᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adv.: Adverbium.

comp.: Comparativ.

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

superl.: Superlativ.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.