Ör

Old Norwegian Dictionary - ör

Meaning of Old Norwegian word "ör" (or ǫr) in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

ör (ǫr)
ör, f. (G. & N. Pl. örvar) 1) Pil (jvfbroddr, kolfr, bildör, krókör); tók Þor-móðr töngina ok kipti á burt örinni,en á örinni vóru krókar - Flat. II,36538 fg; skaut Finnr hinn lítli öru, okkom sú ör á Þórð miðjan ok fékkhann þegar bana Flat. II, 8819; GrG.I, 14828; Nj. 63. 78; hann setr ör ástreng ok ætlar at skjóta í gegnumgraðunginn Mar. 54225. 2) Budstikkesom skjæres og udsendes i Bygden ellerLandet for at kundgjøre noget blandtAlmuen, sammenkalde den til Tings ellertil Landets Forsvar mod fiendtligt Over-fald (jvf herör); skera ör, skera örupp Gul. 151. 160. 314; Fm. IV, 206;bera, fella ör dvs. befordre, undlade atbefordre saadan Budstikke, Gul. 151; Hák.31; Personen som efterlyses, nævnes somDrabsmand ved Udsendelse af den Bud-stikke, der kalder til Ting i Anledning afbegaaet Drab, siges vera lagðr á örvar,fylgja örum, Gul. 151; Hák. 156; jvfleggja örvar í e-n Hák. 31.

Part of speech: f

Orthography: Johan Fritzner's dictionary used the letter ö to represent the original Old Norwegian (or Old Norse) vowel ǫ. Therefore, ör may be more accurately written as ǫr.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚯᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
G.
Genitiv.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
Pl.
Pluralis.
s.
substantiv.

Back