Palmari

Old Norwegian Dictionary - palmari

Meaning of Old Norwegian word "palmari" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

palmari: palmari, m. 1) Person som gjør, har gjort en Pilegrimsreise til det hellige Land,mlat. palmarius (saa kaldet fordi de paaHjemreisen førte med sig Palmegrene (jvfpalmkvistr, palmvöndr, palmr 1) til Vidnesbyrd om hvor de havde været, se Durandi Rationale div. off. lib. 1, c. 3.11. 14; Du Cange III, 111, 9 fgg jvfMork. 19326 = Fm. VII, 160 under palmr; it. palmiere, sp. palmero, gfr. paumier, eng. palmer Diez3 I, 30133 fg;Halliwell 600b14; gfris. palmere Richt-hof. 97443 fg jvf Mhd. Wb. II, 1, 461b21 fgg;Höf. Leb. I, 406 med Anm. 1); kemr maðrá veginn í móti henni - svá buinnsem þeirra formenn, er koma heim afJorsölum, því at hann berr fagran palm-vönd í sínni hendi. - - Palmari víkrþá at henni Thom. 47733 jvf 29; bjó Hákonferð sína ór landi ok fór suðr til Róms,í þeirri ferð fór hann til Jórsala, semsiðr er til palmara, sótti þangat helgadóma ok laugaðist í ánni Jordan Flat.II, 43615 (Icel. sag. I, 8210); fór hannþá út til Jordanar ok laugaði sik semvandi (siðr Fm. VI, 16213) er til annarrapalmara Flat. III, 30314. 2) Pilegrim i Alm.; nú mun ek fá þér fé ok föru-neyti með palmörum (= öðrum róm-ferlum Fm. VI, 3027) Flat. III, 4131;hann sagðist vera palmari af úkunnulandi Bev. 25219; jvf 23043.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛆᛚᛘᛆᚱᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

Alm.: Almindelighev.

c.: Capitel.

eng.: engels.

f.: Feminin.

fr.: fransk.

it.: italiensk.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

mlat.: Latinsk eller Mibbelalderens Sprog.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.