Palmkvistr

Old Norwegian Dictionary - palmkvistr

Meaning of Old Norwegian word "palmkvistr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

palmkvistr
palmkvistr, m. 1) Palmegren eller maaske rettere Vidjegren hentet fra de hrískjörr,som voxede ved Jordans Bredder (Flat.II, 4878; Fm. VII, 12311), saadan som Pilegrimene pleiede bære med sig i Haan-den eller paa Ryggen, Skulderen, naarde vendte hjem fra sin jorsalaferð, =palmvöndr (se Thom. 477 under palm-ari 1); hafði í hendinni annarri einnpalmkvist en í annarri staf ok gjörðisik líkan einum pilagrími Osv. 2 (3213). 2) Gren eller Kvist af Seljen (salixcapræa) eller andre Salixarter med ud- sprungne Hanblomster (se Brand pop.antiqu. I, 1204. 12117 fgg. 1271 fgg), somPalmesøndag indviedes i Kirken (se Brandl. c. I, 118 Anm., 125 fg) for derefter at bruges ved de paa denne Dag foretagne Processioner (se Brand l. c. I, 124 fg) og opbevares til overtroisk Anvendelse somBeskyttelsesmiddel mod Torden, Hexeri o. desl. (se Zingerle i Zeitschrift fürdeutsche Mythologie I, 32715 fg; Wuttkeder deutsche Volksaberglaube Nr. 167;Schmellers Bayerisches Wörterbuch I,2815 fgg; Zeitschr. für deutsche Kultur-geschichte III, (1874) s. 263 fg; Mann- hardt der Baumkultus der Germanen s. 256. 281-292; Brem. niedersachs.Wörterbuch III, 286; i denne Betydning bruges endnu palm i Norge og Sverige (= kv. palmu), se Aasen 564a51 fg; Rietz494b); þann veg altaris lágu kvistirnökkurir fornir ok mjök rotnir, enyfir þá kemr þat vatn, sem sira Guð-mundr hefir látit í kalekinn, ok réttsama dags sjá þat skilríkir menn, atþeir sömu palmkvistir eru nú lífgaðirmeð fagri næfr ok nýju mái Bp. II,161 fg (jvf Bp. I, 440 under palmr 2).

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛆᛚᛘᚴᚠᛁᛋᛏᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

c.
Capitel.
desl.
deslige.
fgg.
følgende (om flere).
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
ndl.
nydøidsk.
Nr.
Nummer.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
S.
Side.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back