Panzari

Old Norwegian Dictionary - panzari

Meaning of Old Norwegian word "panzari" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

panzari
panzari, m. en tyk fodret eller stoppet Hær- klædning, som bares under Brynjen, menogsaa kunde bæres over denne, dels og-saa kunde tjene istedetfor denne, naar denhavde den dertil fornødne Tykkelse ogEvne til at modstaa Fiendens Angrebs-vaaben, = spaldiner, vápntreyja (fr. og eng. gambaison, gambai (se O. Blom iAnO. 1867 s. 74 fgg, jvf Hewitt an- cients armours and weapons in Europes. 255; Höf. Leb. II, 4028 fg); eru panz-arar höfuðvápn til hlífðar á skipum,görvir af blautum léreptum ok velsvörtuðum Kgs. 8628; hann var í panzaradigrum -, Björn spretti frá sér panz-aranum, er honum var erfitt vorðitSturl. I, 24711. 18; konungr sat á góðumhesti, hann hafði góða brynju ok sterkanpanzara um útan ok ýzt rauðan hjúpFm. VIII, 40326; hann var í brynju okpanzara um útan Sturl. II, 954; hannvar í panzara örrugum ok stálhúfunorrœna á höfði Sturl. II, 19034; hannvar í panzara þeim, er ekki gékk áSturl. II, 2848; hann var í panzaraermalausum Sturl. II, 19126; hirðmaðrskal ok eiga vápntreyju ok útan yfirpanzara eða brynju Hirðskrá 3516; þarfhann (nl. hestr) ok kovertúr gótt athafa gört sem panzari af blautumléreptum ok vel svörtuðum - ok síðanþar yfir góða hestbrynju Kgs. 8713.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛆᚿᛋᛆᚱᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

eng.
engels.
f.
Feminin.
fr.
fransk.
m.
Masculin.
nl.
nemlig.
s.
substantiv.
S.
Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back