Penta

Old Norwegian Dictionary - penta

Meaning of Old Norwegian word "penta" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

penta: penta, v. (að) 1) afbilde, aftegne, male, =marka 5, skrifa 1; lát þú penta (nL.líkneskju heilagrar guðs móður MarieL. 16) eptir þeim hætti, sem - Mar.25718; vilda ek fœra dúk einn einumskrifara, at hann pentaði þar á dróttinsmíns ásjónu Post. 15627; stundum gjörðihann sundrlausar líkneskjur engla okmanna, pentaði hann á sléttum tabuliseptir sið Girkja Mar. 5564. 2) over- male med Billeder, udsmykke med Figurer;Þórarinn, er nökkut só kann penta okskrifa DN. VII, 15524; hann lét Atlaprest skrifara penta allt ræfr innan ístöplinum Bp. I, 13217; hann lét okpenta húfuna ok fœra innarr húfuna áháaltarit Bp. I, 83013; þat (nL. ræfrit)var allt steint ok pentat (&vl punkterat)Fm. V, 3394 (Flat. II, 29633); á þeimtíma hefir greindr pictor þá iðn fyrirhöndum at penta hvolf í guðs móðurkirkju Mar. 55719; Jacob lét gera Jo-seph einn hælsíðan kyrtil - undarligameð höndum vel pentaðan ok saumaðanStj. 19218 (Hist. schoL. 902 fg; 1 Mos.37, 3); pentuð málsgrein dvs. blomstret,med figurlige Udtryk smykket Talemaade eller Sætning, SE. II, 1581.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚽᚿᛏᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

L.: Linje.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.