Pílagrímsferð

Old Norwegian Dictionary - pílagrímsferð

Meaning of Old Norwegian word "pílagrímsferð" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

pílagrímsferð
pílagrímsferð, f. Pilegrimsreise; pílagríms-ferð í Franz í virðing við hinn heilagaDionisium Thom. 19514 fg (41516); píla-grímsferð til hins helga Juliens Bev.24736; Þ. svaraði, at E. hefði svá gefit,ef hann andaðist í þeirri pílagrímsferð,þá skyldi fyrrnefndr Þorgyls eiga áðr-nefnda jörð Höfðann, ef hann kœmieigi aftr af fyrrnefndri píllagrímsferð,sem hann hafði játtat; en ef hannkœmi heim, þá skyldi hann eiga sjalfrjörð sína DN. III, 27510. 12; pílagríms-ferð til páfagarðs DN. VII, 14624; efguð kann hona fram kalla af þesso lífií pílagrímsferð þeirri, sem hón hugsarnú til Róm at fara DN. IV, 5977; píla-grímsferð - í Norðnes við Bergvin tilkono þeirrar, er þar var brend firirmörgom vetrom DN. VIII, 676; píla-grímsferð til staðar þess, er Mekkaheitir Æf. 728.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛁᛚᛆᚵᚱᛁᛘᛋᚠᚽᚱᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
m.
Masculin.
v.
Verbum.

Back