Pilz

Old Norwegian Dictionary - pilz

Meaning of Old Norwegian word "pilz" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

pilz
pilz, n. = stakkr (ligesom Ordet endnubaade i Folkesproget og paa Islandbruges i Betydningen af et Skjørt); Ánnvar með karli ok húsar upp bœ hansum sumarit. Ánn var svá búinn hvers-dagliga, at hann var í hvítu pilzi; þatvar svá sítt, at þat nam hæl; þá varhann í grám pilzungi, hann tók ofaná miðjan kalfan; þá var hann í rauð-um kyrtli, hann tók ofan á kné; ýztvar hann í vöruváðar stakki, hann tókofan í mitt lær Fld. II, 342 fg, jvf hvadder meddeles om de sætersdalske KvindersDragt i R. Gjellebøls Beskr. over Sæ-tersdalen i Topogr. Journ. for Norge XXVI, 7310 fgg.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛁᛚᛋ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

fgg.
følgende (om flere).
gr.
græft.
it.
italiensk.
n.
Neutrum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑