Píslarsigr

Old Norwegian Dictionary - píslarsigr

Meaning of Old Norwegian word "píslarsigr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

píslarsigr
píslarsigr, m. = píningarsigr, sigr píslar-vættis; hann (nl. Døberen Johannes) er- fyrirrennari dómarans, því at hannrann fyrir honum með predikan hér íheimi ok eptir píslarsigr með fagnaðar-tíðindi til helvítis Post. 92734; langt erat tína jarteinir þeirra, af því munumvér skynda máli til píslarsigrs þeirraHeilag. I, 28514; á því sama ári, semheilagr dómr - Sunnifu var ór Seljufluttr -, fór til guðs með fögrum píslar-sigri hinn sæli Thomas erkibiskup Flat.I, 24534.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛁᛋᛚᛆᚱᛋᛁᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.
latinsk.
m.
Masculin.
nl.
nemlig.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑