Pors

Old Norwegian Dictionary - pors

Meaning of Old Norwegian word "pors" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

pors: pors, m. (G. -ar) Pors, Post, en stærktlugtende Buskvæxt (nL. Myricum gale L.jvf H. J. Wille Beskr. over Sillejords Prestegjeld s. 11915; Aasen 571 a-b;Schübeler Norges Væxtrige I, 456),hvilken brugtes til Ølbrygning istedetforHumle, ligesom den vel endnu tildels paaLandsbygden er i Brug ved Siden afHumle; nævnes som norrœnn varningrRb. 114 (20510); pors grœnn stappaðrvel ok blandaðr við súrt vín er góttat þvá höfuð við Pr. 47213; half Ær-fjöll (i Id Tinglag ved Fredrikshald)váro bygt í fyrndinni firir fjugur sáldpossær ok nú fæst ekki af DN. IV,27817; i Rimalanda sokn af thi vestraboleno triar aurar sylffuers oc sex saldpaorss; aff œystre boleno triar aurarsylfuers oc tolff sald paorss DN. II, 326(2684). Jvf. "førnæfnte Gaard Røer (vedFredrikshald) som skylder aarlig medBygsel siuf Bismerpund Smør och enDahler Landgildspenger istedenfor enTønde Pors och for en Vadkalf dersammesteds" (i KgL. Skjøde af 30/4 1628)Topogr. Journal for Norge VI, 401 ogderhos A. Berntsen Danm. oc NorgisFructbar Herlighed II, 2093. I Upp-landslagen Kirk. 7 § 5 (Side 31 med Anm. 45) nævnes tiundæ af humblæ,pors; og i Haderslev Stadsret § 6 siges der, at der for hver Pors Mees (dvs. saa meget Pors, som rummedes i en Meis, semeiss s. 676a), som indførtes i Staden,skulde betales tre Pening i Told (dvs. Accise).

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᚮᚱᛋ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

G.: Genitiv.

gr.: græft.

L.: Linje.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

s.: substantiv.

S.: Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.