Pýta

Old Norwegian Dictionary - pýta

Meaning of Old Norwegian word "pýta" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

pýta
pýta, v. (tt) gjøre (en Kvinde) til púta, give hende til Pris for en Mands utugtige Be-gjæring; láta þeir, er veita vínit, bæðifalar við féno konor sínar ok dœtr, okef drykkrinn gerir þeim úsparan pen-inginn, er sér vill konu kaupa, þá pýtirhann hana nauðga, er fala lætr, ef hónvil eigi lostig Alex. 8722; eggjaði C.föður sínn, at hann skyldi pína Rosa-mundu dóttur sína mörgum píslum,sagði, at hón léti pýtast (&vl hónpýttist) fyrir Elis El. 12116; gerðistmetnaðr milli þeirra Marianne konuHerodis ok Salome systur hans; sagðiSalome, at hón (nl. Marianne) pýttist,en M. brá Salome kynsmæð Gyð. 7627.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛦᛏᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

nl.
nemlig.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑