Ráðandi

Old Norwegian Dictionary - ráðandi

Meaning of Old Norwegian word "ráðandi" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

ráðandi
ráðandi, m. eg. Præs. Part. af Verbet ráða,bruges som Substantiv med deraf afhæn-gig Genitiv i Betydning af 1) Personsom har Raadighed, Myndighed, Herre-dømme over noget: ráðandi kringlu allsheims ok máttugr herra hinn miklikonungr Alexander sendir Aristoteli -kveðjo - Alex. 1643; ráðandi postolaok heilagra manna (dvs. Kristr) SE. I,44615 jvf 11; hann var auðigr at fé okmikils ráðandi um allt Hálogaland Fld.II, 16113 (Örv. 5045); ertu nökkurs ráð-andi hér dvs. har du her nogen Myndig-hed, noget at sige, noget at byde og raade over? Nj. 36 (5427); þess verð ek ráð-andi við menn mína, at þeir þykkjastskyldir til fylgðar við mik at verja míttland ok ríki Fm. XI, 307. 2) Ophavs- mand til noget: fyrir þetta skal ekráðandi þíns dauða Völs. 15024 jvfráða 7.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛆᚦᛆᚿᚦᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

eg.
egentlig.
m.
Masculin.
Part.
Participium.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Back