Ráðmaðr

Old Norwegian Dictionary - ráðmaðr

Meaning of Old Norwegian word "ráðmaðr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

ráðmaðr: ráðmaðr, m. 1) Person med hvilken man raadfører sig, som deltager i en Raad-slagning; œptu flestir á Svein ok spyrja,hvat til ráðs skal taka -; hann kvað þatvera sítt ráð, at -; en aðrir ráðmenn(ráðsmenn IceL. sag. I, 19024) mæltu ímóti ok kölluðu þat eitt ráð at siglaundan Flat. II, 49539. 2) Raadmand iKjøbstad (mnt. ratman Mnd. Wb. III,727a30), = ráðsmaðr 4; thennæ æidhskulu radhmennen sværia o. s. v. NL.IV, 42842; i Bergen: Arnfinnr Brattzsonraadhmann DN. II, 4583 (Aar 1379);waar wmbodzmann, laghmannen ocradhmennene DN. VIII, 324 (s. 35110)(Aar 1444); i Oslo: radhmenn DN. VIII,3254 (Aar 1445); radmenn vppa rad-stugen DN. VII, 5183 jvf 24 (Aar 1499); iTunsberg: raadmenn DN. III, 619 (Aar1414); radmenn i Tunsbergi DN. VII,3293 (Aar 1398); Jon Karlson logmaðri Tunsbergi, Asgautr N., Anunder s.oc Ywar radmenn þer sama stadharrDN. VII, 34314 (Aar 1405); GunleikThordesson, Thord Thorbjörnæson ocBærent Lyneborg radmen i TunsbergeDN. VIII, 2937 (Aar 1434); SveinungAsmundzson radhman i Tunsbærgh DN.VIII, 3392 (Aar 1449). Jvf. ráðsmaðr.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛆᚦᛘᛆᚦᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

L.: Linje.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

s.: substantiv.

S.: Side.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.