Ræðismaðr

ræðismaðr

ræðismaðr, m. 1) = ráðsmaðr; þeir skoluok þjóna í konungsgarði allt þat erræðismaðr krefr þá til Kgs. 583; kon-ungr leit ástaraugum til hennar; hannkallaði til sín ræðismann sínn ok sagði,at hann skal svá um búa, at þessi konasé í hvílu hjá konunginum um nóttinaFm. XI, 22725; Þórolfr fór hvert sumarí hernað ok setti Rögnvald heima ræðis-mann fyrir bú sítt Flat. I, 28924; hús-freyja var at ölgerð ok með henni B.Sigurðarson ræðismaðr Sturl. II, 12719;sira Siugurðr ræðismaðr á erkibiskups-garði DN. II, 2356; Helgi Ramsson (dvs.Hrafnsson) ræðesman (dvs. ræðismaðr) íTeigum (nl. biskupsgarði) DN. III, 5062;í þenna tíma var Loptr - ræðismaðrá staðnum í Skálaholti Bp. I, 71634;várom vér í hjá í kommunsstofu kórs-brœðra at Maríukirkju í Ásló ok sámhandsal Gunnildar móðor sira JónsArnasonar, sira Ögmundar Haldors-sonar ok sira Erlings Þorsteinssonar,er þá váro ræðismenn í firirsagðukommuni; gaf Gunnildr ok afhendisér jörð þá, er Garðar heitir - meðrþeim hætti, at hón skal hafa kost íkommuninu um sína lífdaga slíkan,sem sjalfir brœðr hafa; þar með skuluræðismenninir, hverir sem þá ero, fáhenni hvart ár eina mörk forngilda sértil tæripeninga DN. III, 1499. 16 jvf 18 fg;Geira réð þar fyrir landi með dróttn-ingar nafni eftir bónda sínn - hennarræðismaðr hét Dixin Flat. I, 924. 2) =lat. consul, imperator; kölluðu þeirþá menn consules en vér þýðum þatræðismenn Pr. 38627; fékk hón (nl.borg vár) varla upp haldit alþýðu-réttinum af löstum ræðismanna okmeistaradómanna (= lat. rursus res-publica magnitudine sua imperatorumatque magistratuum vitia sustentabat)Pr. 34624 (Sallust. Catilina c. 25).

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛅᚦᛁᛋᛘᛆᚦᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary