Ranglátr

Old Norwegian Dictionary - ranglátr

Meaning of Old Norwegian word "ranglátr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

ranglátr: ranglátr, adj. uretfærdig i Tænkemaade og Adfærd (mods. réttlátr); auðigr maðr okranglátr, kapps fullr ok úeirðar Fm.VII, 35718 (jvf Ágr. 9422 = Fm. X, 42018);sá, er sól lætr skína yfir góða ok ílla,ok svá regnir yfir rangláta sem yfirréttláta (= Vulg. justos et injustos)Hom. 112. 22 (Matth. 5, 45); Bergönundrer harðr ok údæll, ranglátr ok fégjarnEg. 56 (1227); þér erut ágjarnir heimaí heraði ok ranglátir Nj. 129 (23319);sá, er í dómi er bæði harðr ok djarfrok ranglátr Anecd. 522 (67); gjörit réttargötur yðrar; þat er þá, er öndin erréttlát, en þá er at sönnu svá, er hennarupphafligt hreinlífi spillist af engumflekk lastanna; ef hún skiptir natúr-unni, þá kallast hún ranglát Heilag.I, 6517.

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛆᚿᚵᛚᛆᛏᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.: Adjectiv.

gr.: græft.

m.: Masculin.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.