Rauðafjall

rauðafjall

rauðafjall, n. forekommer i følgende For- bindelser: fór konungr þaðan (nl. órBjörgvin upp á Vors ok svá til Rauða-fjalls -, kómu ofan í Sogn ok dvöldustí Aurlandsfirði (nl. efter at være komnedertil gjennem Rundalen over Fjeldet vedKaardal til Flaamsdalen), ok þá annatsinni gékk konungr yfir Rauðafjall okenn með miklu erfiði (jvf S. 50 fg) Fm.VIII, 36420 fg; fór jarl upp um Borgar-skarð ok ofan í Ostrarfjörð ok svánorðr um Rauðafjall ok létti eigi, fyrren hann kom norðr (&vl Óstrarfjörð,svá upp á Vors, þá um Rauðafjall okofan í Lærdal í Sogni, þá upp áValdres ok þaðan upp í Guðbrandsdaliok svá norðr um fjall Fm. IX, 22626-29)til Þrándheims Fm. IX, 3234 (22627).Paa begge disse Steder synes Rauða-fjall være brugt som Egennavn, menoprindeligen betegner det et nøgent Fjeld,som forgyldes af Solens Straaler veddens Opgang (jvf "naar Sol forgylderBjergetop"; um myrgininn sem sól rýðrfjöll Fm. XI, 43829; á þeim vikum 7,er sól rennr á fjöll páschadag Grg. I,3219; rann þá sól upp á fjöll OHm.3812) længe førend de kunne falde ned iBygden eller de lavere Egne. Benævnel-sen rauðafjall er saaledes beslægtet med hafit rauða, rauða salt, ligesom den min-der om glóðafeykir, se dette Ord.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛆᚢᚦᛆᚠᛁᛆᛚᛚ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.