Reisa

Old Norwegian Dictionary - reisa

Meaning of Old Norwegian word "reisa" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

reisa: reisa, f. 1) Reise, = ferð; þeir vóru mjökdasaðir af langri reisu þeirra Bev. 255&vl 18; bað hann hann segja sér,hversu honum hefði reisan gengit Bp.I, 9004; á þeim degi var svá hörðreisan (Texten: reiðan) þeirra, at -Fm. VIII, 32 &vl 3; ef guð kann krefjamínnar andar á þessari reisu Dn. IV,2825 (Aar 1344); ef guð krefr mínnarandar nú í þessi reiso, sem ek ætlarat fara útlendis Dn. IV, 56212 (Aar1389); jvf pilagrímsreisa. 2) Gang, =sinn (n.), sv. resa (jvf Aasen 592b2;mnt. reiso Mnd. Wb. III, 451b17 fg jvfSchmeller III, 12644); thetta mal hafuernú 3 reysor waret a stemfno fore mikDn. V, 76116 (Aar 1449); skulo okkanikana holda mina artidh adhra reisoum aret - eith sinne Dn. V, 78530(Aar 1454); twa resor Dn. I, 86217(Aar 1463).

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚽᛁᛋᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

a.: accusativ.

f.: Feminin.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

p.: Pagina, side.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.