Réttarbót
Old Norwegian Dictionary - réttarbótMeaning of Old Norwegian word "réttarbót" in Norwegian.
As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:
- réttarbót
- réttarbót, f. 1) Forbedring af ens Stilling(réttr 5); hann hét þeim sínni vináttufullkominni ok réttarbót, ef hann yrðieinvaldskonungr OH. 354; yðr varheitit friði ok réttarbót, en nú hafiðþér ánauð ok þrælkon OH. 22723 (Flat.II, 37021); kom sjá deila fyr jarlinnFelicem, ok báðu hann gefa þeim meiriréttarbót, er honum þótti sannara mælaPost. 26016; hvat ok er hann hefir píntmeð ráni ok rangindi, afarkost ok út-legðum, skal aftr skipast sérhverjummeð fullri réttarbót sœmdar, fjár okfrelsis Post. 4789; optliga gera ok þessháttar vötn (nL. som Biskop Gudmund havde viet, se L. 14) meiri réttarbót þá,er úfœrast hestar manna, en fá þar affljótan bata Bp. II, 1824. 2) kongelig Forordning som tilsigter Forbedring iden bestaaende Ret, af de gjældende Lov-bestemmelser; hér hefr upp réttarbœtrþær, er konungar gáfu Frost. 16, 11jvf 21. 41 fg; Rb. 5, 58. 159.
Part of speech: f
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚽᛏᛏᛆᚱᛒᚮᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.
Abbreviations used:
- f.
- Feminin.
- L.
- Linje.
- lat.
- latinsk.
- nl.
- nemlig.
- p.
- Pagina, side.
Also available in related dictionaries:
This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.