Rétting

rétting

rétting, f. 1) Udstrækken (jvf rétta 2);réttir hann frá sér hendrnar hafandiásjónuna í jörðunni ok sýndi svá meðrétting sínna lima merking píningarvárs herra J. Krists Mar. 85422 jvf Bp.I, 6304 under rétta (v.) 2. 2) Rettelse, hvorved man bringer noget i den retteOrden, Stilling o. desl. (jvf rétta 6);er þessi figura (se L. 1) jafnan sett íbréfum, er menn sendast í millum, eðaþeim prologis bóka, er einhverjum eruætlaðar til réttingar eðr framburðarSE. II, 20424; ek tek miskviðu alla órmálinu, hvárt sem mér verðr ofmælteða vanmælt; vil ek eiga rétting allraorða mínna unz ek kem máli mínu tilréttra laga Nj. 143 (23024); ef maðrhefir þá sök at sœkja, er váttorð fylgir,ok á hann at beiða réttingar at okframburðar Grg. I, 757; jvf rétta kvið,vætti under rétta 6. 3) Omvendelse, = leiðrétting (jvf rétta 6); fór Pállpostoli til Jórsalaborgar ok fann þarguðs postola ok lærisveina, ok trúðuþeir eigi fyrst réttingu hans Post. 24229jvf réttast under rétta 6. 4) Opreis-ning, Fyldestgjørelse, som gives nogen forlidt Uret; þykkir hanum þá vel hafavegnat, ef Hals mætti nú fá réttingsíns máls Vem. 323; varð þessa engirétting af Önundi GunL. 13 (2736).

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚽᛏᛏᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary