Reyrsproti

Old Norwegian Dictionary - reyrsproti

Meaning of Old Norwegian word "reyrsproti" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

reyrsproti: reyrsproti, m. Rørstængel, Rørkjæp (jvfreyrteinn, reyrvöndr); þá fékk Hross-hársgrani geir í hönd honum ok segir,at þat mundi sýnast reyrsproti Fld.III, 3318 jvf 3413 fg; gékk Eiríkr í hofÓðins ok gafst honum til sigrs sér -;lítlu síðarr sá hann mann mikinn meðsíðum hetti; sá seldi honum reyrsprotaí hönd ok bað hann skjóta honum yfirlið Styrbjarnar, ok þat skyldi hannmæla: Óðinn á yðr alla Flat. II, 7231;kom hann (nl. m. konungr) fyrir Haraldfrænda sínn ok hafði í hendi reyrteinatvá (2 reyrteina fagra Mork. 2012; Fsk.16915) ok mælti: hvárn villþu þiggjateininn (hvárn reyrtein vilit þér af ossat gjöf Mork. 2014 jvf Fsk. 16915)?Haraldr svarar: þann, sem nærr mérer; þá mælti m. konungr: með þessomreyrsprota (= Mork. 2016; Fsk. 16917)gef ek yðr halft Noregs veldi við mikFm. VI, 18123 (Mork. 2016; Fsk. 16917).Jvf. E. Hertzberg Grundtrækkene i den norske Proces S. 9511 fg.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚽᛦᚱᛋᛕᚱᚮᛏᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

fg.: følgende.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

S.: Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.