Risi

Old Norwegian Dictionary - risi

Meaning of Old Norwegian word "risi" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

risi: risi, m. mystisk Væsen af Kjæmpeskikkelse;Oddr - rœr jötuninn á burtu; O. spyrrhann at nafni, en hann kveðsk Hildirheita ok vera risi einn af Risalandi Fld.II, 23220. 22 (Örv. 1215); sá þeir folkit áland ok þó fátt mjök, en stórt var þatsvá, at þeir skildu, at þat vóru risar Fld.II, 5175; þat hugði hann, at því mundisæta þat et mikla hark ok óp, er hannheyrði, at risarnir (dvs. Giganterne) mondiberjast annat sinn við Jovem Alex. 673;á því landi gerði Nemroth risi (= Nem-roth gigas Isidori Orig. IX, 2, 3) okaðrir risar með honum borg mikla okstöpul í borginni (nl. Babylon) Hb. 811;risar gerðu stöpul þann, er Babel varkallaðr Elucid. 1508; David hafði drepitGoliam risa Kgs. 15411; risi einn afkyni Goliath var kominn af Siria Klm.2779; mikill sem risi, grimmligr semleo Gyð. 1131; ek hefi farit land aflandi ok mœtt bæði risum ok blá-mönnum Flat. I, 38227; þar (nl. í Sví-þjóð enni miklu) eru risar ok þar erudvergar, þar eru ok blámenn Yngl.115; risi eða halftröll Mag. 2854; spyrrÞiðrekr til eins risa, er mikit gull oksilfr hefir varðveitt Didr. 37048 fgg; risiok bergbúi Herv. 2041; land þetta (nl.Noregr) var bygt forðum daga af risumnökkurum Flat. I, 39724; þar (nl. i Ymis-landi) bygðu þá risar víða, en sumirváru halfrisar, var þá mikit samblandþjóðanna því, at risar féngu kvenna afYmislandi Herv. 203 (jvf 1 Mos. 6, 4);þótti mikit forstoð í honum vera fyrirrisum ok tröllum ok úvættum Bárð. 113;er þeir kvómu at landi, sáu þeir sporógrligt risa, þat var átta feta langtIngv. c. 6 (AR. 1546). Jvf. bergrisi,halfrisi.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛁᛋᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

c.: Capitel.

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.