Roði

Old Norwegian Dictionary - roði

Meaning of Old Norwegian word "roði" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

roði
roði, m. Rødme, rødt Skin (lat. rubor);es orrostan tókst, þá laust roða áhimininn ok á sólina, ok áðr en létti,gerði myrkt sem nótt Flat. II, 35412(OH. 21626); niðr undir stolpanum várufjórir ruðjar rauðir ok glóðu sem roðifyrr sólu upp rennandi, er hón skínní austri Ridd. 80 &vl 30; bliknan kemreptir ræzlu sem roði eptir skömm SE.II, 1666; bláeygr ok snareygr ok roðií kinnunum Nj. 19 (301); var auðkentlikit fyrir því, at ekki var brugðit yfir-bragðinu ok eigi roðinn ór kinnunumFm. VIII, 23210 (Flat. II, 61813); sýndistfagr roði í andlitinu sem á lifandamanni Fm. X, 14914; andlit konungsinsvar svá fagrt ok roði í kinnum sem þá,at hann svæfi OH. 21936 (Flat. II, 35919)jvf 22913 (Flat. II, 37534). Jvf. kinnroði.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚮᚦᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.

Back