Röksamligr

Old Norwegian Dictionary - röksamligr

Meaning of Old Norwegian word "röksamligr" (or rǫksamligr) in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

röksamligr (rǫksamligr)
röksamligr, adj. saadan som paa Grund af sin Anseelse eller Autoritet har berettigetKrav paa Tillid, Troværdighed, Ærbø-dighed, Underkastelse; heilaga skript okröksamliga ritning hefir hann (nL. várrkonungr, sá sem stjórnar meðr sjalfssíns valdi vindum ok veraldarsjó L. 10)sér til þeirrar hallar ok heimoligs her-bergis, sem hann veitir í Stj. 119; höfuðJohannis, sem með röksamligri áminn-ing hafði áðr bannat hórdóms úhœfunaPost. 91620; hón svaraði djöflunum meðröksamligri röddu (= Texten med rök-semd) Mar. 7635 &vl; þat vilja rök-samligar (&vl röksamar) ritningar segja-, at þessa luti hafi dróttinn á sunnu-degi gert Mar. 3018; má vera, at þvílengr sem hann hefir yfir yðr at ríkja,at því réttari ok röksamligri verðihans refsing, sem hann mun betrlíka guði ok góðum mönnum en ekFlat. I, 40928; röksamligr í stjórn Bp.II, 39.

Part of speech: adj

Orthography: Johan Fritzner's dictionary used the letter ö to represent the original Old Norwegian (or Old Norse) vowel ǫ. Therefore, röksamligr may be more accurately written as rǫksamligr.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚯᚴᛋᛆᛘᛚᛁᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.
Adjectiv.
L.
Linje.
lat.
latinsk.
nl.
nemlig.
p.
Pagina, side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back