Rótfastr

Old Norwegian Dictionary - rótfastr

Meaning of Old Norwegian word "rótfastr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

rótfastr: rótfastr, adj. rodfast, fæstet i Jorden med sine Rødder; vér hellom vatni á tréþau, er vér setjum í jörð, unz þau rót-festask, en þá látum vér af at döggvaþau, es þau er eru rótföst Leif. 2419(Pr. 4624); nú verðr maðr útlagr ájörðu manns, þá skal hann leigu hafa,ef úreidd var, ok örð alla rótfasta Gul.80; eignast jörð allt þat, er rótfast erGul. 1626; þat, sem þá er eptir af húsiJuda, man setja rótföst sæði (= Textensrótsetja sæði) ok gera háleitan ávöxt(Vulg. mittet radicem deorsum et fa-ciet fructum sursum) Stj. 64427 (2 Kong.19, 30); hón þóttist - taka þorn einnór serk sér; en er hón hélt á honum,þá óx hann svá - at annarr endirtók í jörð ok varð brátt rótfastr, enannarr endir tók hátt í lopt upp Fris.3619 (Hkr. 4615); þá verða þeir brátt ísyndum rótfastir balr 8635.

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚮᛏᚠᛆᛋᛏᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.: Adjectiv.

f.: Feminin.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.